Five different marketing data issues companies face—from data quality to data activation—and how to tackle them.